Lendas e folclore da Internet: as pulhas virtuais (hoax)

113

Uma lenda perigosa

Como sobreviver a um ataque cardíaco quando estiver sozinho

A tradução brasileira dessa lenda fala em ataque cardíaco, muito embora a maioria das pessoas diga infarto, enfarto ou enfarte ao referir-se a esse tipo de ocorrência. (Segundo Tópicos Selecionados de História da Medicina e Linguagem Médica infarto e enfarte são duas coisas diferentes, mas isso não vem ao caso.)

A mensagem chama atenção pelo preciosismo de detalhes: a pessoa está aborrecida, às quatro e meia da tarde, a 8 quilômetros de distância de um hospital...

Deixando esses pormenores de lado o que interessa mesmo é a recomendação apresentada. Ao pressentir que está tendo um ataque cardíaco

Essas vítimas podem ajudar a si mesmas tossindo com força repetidas vezes. Inspire antes de tossir, tussa profunda e prolongadamente, como quando está expelindo catarro de dentro do peito. Repita a seqüência inspirar/tossir a cada dois segundos, até que chegue algum auxílio ou até que o coração volte a funcionar normalmente.

Tais recomendações teriam sido divulgadas pelos médicos do General Hospital Rochester.
Na cidade de Rochester, estado de Nova Iorque - Estados Unidos existe o Rochester General Hospital que apresenta o texto Important Notice Regarding the article "How to Survive a Heart Attack When Alone, ou seja: aviso importante a respeito do artigo "Como sobreviver a um ataque cardíaco quando estiver sozinho."
O hospital diz que:

Nos arquivos do Rochester General Hospital não há registro de nenhum artigo publicado nos últimos 20 anos que traga essas afirmações ou algo parecido. Além do mais, as informações contidas no texto não podem ser confirmadas pela literatura médica e não são, em hipótese alguma, recomendadas pela equipe médica deste hospital. As organizações The Mended Hearts, Inc, uma entidade de apoio a pessoas doentes do coração e a American Heart Association (AHA) já afirmaram que essas recomendações não devem ser repassadas nem seguidas por ninguém.

Veja também Important Notice: 'How to Survive a Heart Attack When Alone'.
Segundo Cough CPR, o procedimento descrito pode ser usado em situações especiais e sempre sob supervisão médica. Se alguém, por acaso, se encontrar na situação mencionada na mensagem o melhor a fazer é parar o carro e pedir ajuda.
Consultada sobre o assunto, Cathy Clapp da equipe do The Mended Hearts, Inc. National Office nos enviou mensagem afirmando o seguinte:

A American Heart Association não endossa os procedimentos denominados cough CPR - Cardiopulmonary Resuscitation largamente divulgado na Internet.
A American Heart Association não ensina tais procedimentos em nenhum dos seus cursos.

Em 03 de setembro de 2003, o noticiário da BBC mencionava que médicos poloneses recomendavam tossir ao sinal de um ataque cardíaco. Segundo os poloneses, o bombeamento de sangue provocado por uma tosse forte pode fazer a circulação melhorar pelo corpo e pelo cérebro.
Médicos da Fundação Britânica do Coração, no entanto, não corroboram esse procedimento. Dizem eles:
No momento, a Fundação Britânica do Coração não tem conhecimento de qualquer evidência convincente, baseada em estudos controlados, sugerindo que tossir vigorosamente seria de qualquer benefício para quem está sofrendo um ataque cardíaco. Portanto, não pode ser recomendado como uma medida de primeiros socorros.
Como regra geral, ao receber uma mensagem de origem indefinida que faça referência a questões ou procedimentos de saúde a atitude mais prudente e correta é conversar com o seu médico e pedir a opinião dele. Não siga a orientação contida na mensagem, pois ela pode ser falsa, incompleta ou, mesmo sendo verdadeira, ela pode não se adequar ao seu caso.
Não se deve passar adiante mensagens desse tipo, pois em vez de ajudar há o risco de prejudicar outras pessoas.
Uma das versões circula em formato Power Point Slide (.pps). Clique aqui se quiser vê-la, mas se você não clicar não vai perder muita coisa não ;]

Mais:

A.B.C. de la Supervivencia al Infarto de Miocardio y la Angina de Pecho

Ataque cardíaco: como reconhecer, prevenir e proceder quando ele acontece

Ataque do Coração, O

Como se Anuncia o Infarto: Os Principais Sintomas, Prevenção e Fatores de Risco

Crise cardiaque - Toussez, et vous ressusciterez

Health and Safety FAQs

Infarto? Lo fermi con un colpo di tosse!

Infarto do miocárdio e o seu tratamento

LINGUAGEM MÉDICA - INFARTO, ENFARTE

Tossir forte 'pode salvar vida de cardíacos' (BBC, 03 de setembro de 2003)

Os leitores comentam.

Mensagem original.

COMO SOBREVIVER À UM ATAQUE CARDÍACO QUANDO ESTIVER SOZINHO
LEIA COM ATENÇÃO... VOCÊ UM DIA PODE PRECISAR SABER DISTO !!!
Digamos que às 4 e meia da tarde, você está indo para casa, sozinho, de carro, depois de um dia bastante pesado no serviço. Não só porque trabalhou bastante, como também porque você teve uma discussão com seu chefe e não houve jeito de fazê-lo entender seu ponto de vista.
Você está realmente aborrecido e quanto mais pensa sobre o assunto, mais tenso você fica...
De repente, você sente uma dor muito forte no peito, que se irradia pelo braço e sobe até o queixo. Você está a uns 8 quilômetros do hospital mais próximo e não tem certeza se vai conseguir chegar até lá...
O que fazer ? Você fez um curso de primeiros socorros, mas não é que o instrutor se esqueceu de explicar o que fazer quando a vítima é você mesmo ???
Como conseguir sobreviver a um ataque cardíaco se estiver sozinho? (É muito freqüente as pessoas passarem por essa situação !).
Sem assistência, a pessoa cujo coração pára de funcionar adequadamente e que começa a sentir que vai desmaiar, tem apenas 10 segundos antes de perder a consciência !
O que fazer para sobreviver quando estiver sozinho?
RESPOSTA: Essas vítimas podem ajudar a si mesmas tossindo com força repetidas vezes. Inspire antes de tossir, tussa profunda e prolongadamente, como quando está expelindo catarro de dentro do peito. Repita a seqüência inspirar/tossir a cada dois segundos, até que chegue algum auxílio ou até que o coração volte a funcionar normalmente.
A inspiração profunda leva oxigênio aos pulmões e a tosse contrai o coração e faz com que o sangue circule. A pressão da contração no coração também o ajuda a retomar o ritmo normal. Desse modo, uma vítima de um ataque cardíaco pode fazer uma ligação telefônica e, entre as inspirações, pedir ajuda.
Artigo publicado no nº 240 Jounal of General Hospital Rochester
Divulgue estas informações a tantas pessoas quanto possível.
Você pode estar salvando muitas vidas !

Mensagens que tratam de assuntos relacionados com a saúde
Sempre que se tratar de assunto relacionado com a saúde, sua ou de sua família, não vá na conversa de spammer nem de mensagem sem a origem e a autoria conhecidas. Procure o seu médico e veja qual a opinião dele. Ele vai dar a orientação adequada.
- Própolis contra a dengue
- Vinagre contra dengue. Falso arquivo em .pps instala o cavalo de tróia
- Utilidade pública: Red Bull dá asas para o além?
- Infarto cerebral, derrame, acidente vascular cerebral - AVC: teste do sorriso identifica AVC?
- Coca Cola e Mentos: mistura explosiva?
- Alerta geral. Fanta Uva
- A doença de Paget
- Batom com chumbo dá câncer
- Litoral paulista em alerta: água de coco transmite a doença de Chagas
- A proibição da fenilpropanolamina
- Alerta às mulheres: absorventes íntimos
- Chá de graviola combate o câncer
- Como sobreviver a um ataque cardíaco quando estiver sozinho
- Chá de cravo de defunto no combate à dengue
- Misturar refrigerante cola com limão faz mal à saúde
- Kuat: o guaraná que causa câncer
- Dolly: o guaraná que causa câncer
- Aspartame
- Recipientes plásticos no forno de microondas liberam dioxinas cancerígenas?
- LSS (Lauril Sulfato de Sódio) no xampu causa câncer
- Desodorante antiperspirante é a principal causa de câncer de mama
Veja também: Alerta aos consumidores para a venda de medicamentos pela internet (ANVISA)

Para alterar o tamanho da fonte,
pressione a tecla CTRL enquanto
gira a roda do mouse.

Todos os Direitos Reservados. Copyright © 1999 - 2008. Quatrocantos.com, Quatrocantos.com.br.
Não são permitidas a reprodução nem a manutenção desta série de artigos em sites (sítios ou saites), páginas da web e assemelhados.

As lendas, os boatos, os falsos vírus, golpes e histórias semelhantes são aqui divulgados da forma como chegam às nossas caixas de correio e não somos responsáveis pelo seu conteúdo nem tampouco por eventuais conseqüências da divulgação ou do seu uso indevidos.

Se a lenda que você procura é a do Saci-Pererê, Curupira, Boitatá (e muitas outras) veja o IFolclore.

Ajude a manter a Internet livre de spam e de boatos: envie o link desta página para quem enviou mensagem contendo a lenda aqui mencionada.

Por que enviar o link e não a página? Estes artigos são periodicamente revistos e atualizados. Se você enviar a página, ela pode sofrer alterações e o conteúdo da que você enviou vai ficar diferente da versão nova. Além disso, o envio apenas do link torna a mensagem menor reduzindo, por conseqüência, o volume de tráfego na Internet e também reduzindo o tempo de envio e de download das mensagens.

Serviço

All-Browser-Safe 216 Color Chart

Central Nacional de Denúncias de Crimes Cibernéticos

Crianças e Adolescentes Desaparecidos

Encoder son adresse email

Manual de redação da Rádio Senado

Mozilla. Teclas de atalho

Netiqueta

Radiobrás. Resumo dos jornais