SUMÁRIO

1. Considerações iniciais

2. Observações

3. Algumas dificuldades

4. Para que serve uma referência bibliográfica?

5. Como fazer referência bibliográfica a um documento convencional

6. Como fazer referência a um documento eletrônico

7. Exemplos de referências a documentos eletrônicos

8. Como fazer referência online a documento online

9. Algumas conclusões

10. Glossário

11. Referências

6. Como fazer referência a um documento eletrônico

Os documentos eletrônicos podem estar armazenados sob diferentes protocolos ou modalidades de apresentação. Os que surgem com maior freqüência são:

• HTTP: HyperText Transfer Protocol usado na World Wide Web,
• MailTo: Correio Eletrônico,
• FTP: File Transfer Protocol,
• Telnet,
• Gopher (em desuso).

No caso do correio eletrônico, a mensagem pode ser:

• uma mensagem enviada para uma lista de discussão;
• uma mensagem reenviada para lista de discussão, mensagem essa contendo anotações ou comentários efetuados por terceiros;
• uma mensagem pessoal.

Existem, ainda, os periódicos eletrônicos enviados automaticamente a seus assinantes via correio eletrônico e aqueles que ficam disponíveis para consulta na web.

Dos elementos indicados na ISO 690-2 item 5.1.1 considero os abaixo indicados como indispensáveis quando da referência a um documento eletrônico:

• Identificação da responsabilidade ou da autoria,
• título da obra,
• URL (lugar onde o documento encontra-se armazenado),
• data.

Nas publicações convencionais - tinta sobre papel - geralmente essas informações podem ser obtidas com facilidade. Nos textos eletrônicos nem sempre é assim. Solução: estabelecer algumas recomendações para a elaboração de textos eletrônicos e esperar que os autores colaborem.

Veja no item 7. Exemplos de referências a documentos eletrônicos como adaptar essas idéias gerais aos casos particulares.